{"id":154,"date":"2008-03-27T20:19:45","date_gmt":"2008-03-28T03:19:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.techventurebusiness.com\/index.php\/archives\/154"},"modified":"2008-09-25T00:01:06","modified_gmt":"2008-09-25T07:01:06","slug":"ny-minute-vs-silicon-valley-minute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/archives\/154","title":{"rendered":"NY Minute vs. Silicon Valley Minute"},"content":{"rendered":"<p>\u3069\u3046\u3082\u3002<\/p>\n<p>\u7686\u3055\u3093New York Minute\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3054\u304f\u77ed\u6642\u9593\u3001\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001I will take it in a New York Minute\uff01\u307f\u305f\u3044\u306b\u5373\u6c7a\u3092\u8868\u3059\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3001\u3075\u3068\u3001Silicon Valley Minute\u3063\u3066\u3069\u3093\u306a\u9577\u3055\u304b\u306a\u3068\u601d\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u2026<br \/>\n\u7686\u69d8\u306f\u4f55\u3092\u9023\u60f3\u3055\u308c\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p>\u79c1\u304c\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u305f\u306e\u306f\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u30d4\u30c3\u30c1\u3002\u5f53\u5730\u3067\u306f\u901f\u304f\u6b69\u304f\u5fc5\u8981\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001VC\u3084\u30a8\u30f3\u30b8\u30a7\u30eb\u3084\u305d\u306e\u4ed6\u8af8\u3005\u306e\u4eba\u3005\u306b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3084\u7acb\u3061\u4e0a\u3052\u305f\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u6f54\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3068\u3066\u3082\u91cd\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3067\u3082\u3053\u308c\u304c\u4e2d\u3005\u96e3\u3057\u3044\u3093\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u6700\u8fd1\u3001\u8d77\u696d\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u3092\u805e\u304f\u6a5f\u4f1a\u304c\u4f55\u5ea6\u304b\u3042\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4f55\u3092\u8a00\u308f\u3093\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u304c\u30d3\u30fc\u30eb2 \u676f\u76ee\u3067\u3088\u3046\u3084\u304f\u5206\u304b\u3063\u305f\u3068\u304b\u3001\u7d50\u5c40\u6700\u5f8c\u307e\u3067\u7279\u5fb4\u304c\u63b4\u3081\u306a\u304b\u3063\u305f\u3068\u304b\u3001\u305d\u3093\u306a\u611f\u3058\u3067\u3001\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3084\u8b70\u8ad6\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u6642\u9593\u304c\u5145\u5206\u306b\u53d6\u308c\u305a\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u6b8b\u5ff5\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>I\u2019m sorry this letter is so long, but I did not have time to make it shorter.\u3000\u3068\u3044\u3046\u306e\u306f\u8ab0\u306e\u8a00\u8449\u3060\u3063\u305f\u304b\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u7684\u78ba\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u7814\u304e\u6f84\u307e\u3057\u7c21\u6f54\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5927\u5909\u306a\u52b4\u529b\u304c\u639b\u304b\u308b\u308f\u3051\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u4f5c\u696d\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u60dc\u3057\u307e\u305a\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u76db\u308a\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u3067\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u81ea\u5206\u304c\u4f55\u8005\u3067\u3001\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u305d\u308c\u306f\u3069\u3093\u306a\u30d9\u30cd\u30d5\u30a3\u30c3\u30c8\u304c\u3042\u308b\u306e\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u304b\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u901a\u5e38\u8a00\u3046\u6642\u9593\u304c\u306a\u3044\u3067\u3059\u3057\u3001\u805e\u304d\u624b\u3092\u6df7\u4e71\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u3080\u3057\u308d\u76f8\u624b\u306b\u8cea\u554f\u3055\u305b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u826f\u3044\u3067\u3059\u3002\u6697\u8a18\u3057\u3066\u3001\u7dca\u5f35\u3057\u3066\u3082\u3059\u3089\u3059\u3089\u8a00\u3048\u308b\u304f\u3089\u3044\u306b\u7df4\u7fd2\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n<p>\u3055\u3066\u3001Silicon Valley Minute\u3092\u8a66\u3057\u306b\u691c\u7d22\u3057\u3066\u307f\u305f\u3089\u3001<a href=\"http:\/\/siliconvalleyminute.com\/\" target=\"_blank\">\u3053\u306e\u30b5\u30a4\u30c8<\/a>\u306b\u906d\u9047\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3084\u306f\u308a\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u3053\u3068\u3092\u601d\u3046\u4eba\u304c\u3044\u308b\u3082\u3093\u3067\u3059\u306d\u3002\u3053\u3061\u3089\u306f\u69d8\u3005\u306a\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u4f01\u696d\u30921\u5206\u4ee5\u5185\u3067\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u30d4\u30c3\u30c1\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u3092\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u3093\u306a\u4e00\u5206\u306e\u611f\u3058\u3092\u304a\u624b\u672c\u306b\u3001\u81ea\u5206\u3067\u3082\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3057\u3066\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u7814\u7a76\u3057\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u826f\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u65e5\u306f\u6642\u9593\u304c\u591a\u5c11\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u306e\u3067\u3001\u77ed\u304f\u3053\u306e\u8fba\u3067\u3002<br \/>\n\u3067\u306f\u307e\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3069\u3046\u3082\u3002 \u7686\u3055\u3093New York Minute\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u3054\u5b58\u77e5\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u3054\u304f\u77ed\u6642\u9593\u3001\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001I will take it in a New York Minute\uff01\u307f\u305f\u3044\u306b\u5373\u6c7a\u3092\u8868\u3059\u969b\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category--of-"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":383,"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.techventurebusiness.com\/blog_jpn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}